Aller au contenu

Partie H · Comparaisons techniques · Comparaison 10 sur 11

Symétrie ou localisation Symmetry or position

Les deux situent un plan médian. En ISO, la symétrie est une localisation dont la cote théorique est nulle : même zone, même calcul. ASME Y14.5 a retiré la symétrie en 2018 : la localisation la remplace.

Symétrie
Sur le plan médian de référence
Localisation
À une cote théorique des références

Publié · version 1.0 · 17 octobre 2026. Validé par l’éditeur : 4 valeurs recalculées à chaque mise à jour du site, liens et cohérence vérifiés. Pour une décision contractuelle, la règle se lit dans le texte de la norme.

Niveau de lecture

Identifiant h10Version 1.0Publié le 17 octobre 2026Validation : éditeur

Sur cette page

Visuel : même pièce, deux verdicts

Figure H.10Visuel D · VerdictSchéma de principe, pas à l’échelle

Symétrie, ISO 1101

SymétrieBloc rainuré en coupe. Zone : deux plans parallèles distants de 0,1, centrés sur le plan médian A du bloc ; élément jugé : la surface médiane extraite de la rainure.A0,1A

Zone : deux plans distants de 0,1, centrés sur A. Élément jugé : la surface médiane extraite.

Localisation, ISO

LocalisationMême zone : la cote théorique entre le plan médian de la rainure et A vaut zéro, elle n’est pas inscrite.A0,1A

Même zone : la cote théorique entre les deux plans médians vaut zéro, elle n’est pas inscrite.

Symétrie, ASME 2009

Symétrie ASMELes milieux des points opposés des deux flancs, station par station, doivent tenir dans la zone ; symbole retiré de l’édition 2018.A0,1A

Élément jugé : les milieux des points opposés des deux flancs. Retirée de l’édition 2018.

Légende : Zone de toléranceÉlément réelRéférencePalpageMatière

Figure H.10. À gauche et au centre, la même zone ISO sous deux écritures. À droite, l’ancienne symétrie ASME : elle jugeait les milieux de points opposés. Défaut amplifié.
Hypothèses et unités de la figure
Statut
Graphique : original. Technique : validé (v1.0, lot 7).

Tableau comparatif

Exigence normativeISO 1101

Symétrie. La surface médiane extraite doit se trouver entre deux plans parallèles distants de t, symétriques par rapport au plan médian de référence.

Localisation d’un plan médian. La zone est limitée par deux plans parallèles distants de t, centrés sur la position théorique du plan médian par rapport aux références.

Rapporté d’après les sources publiques de la norme (registre N01, annexe Z) ; en cas de litige, le texte officiel fait foi.

Tableau comparatif.
QuestionSymétrie 0,1ALocalisation 0,1A
Élément jugéLa surface médiane extraiteLa surface médiane extraite ; en ASME, le plan médian de l’enveloppe d’accouplement
ZoneDeux plans parallèles distants de 0,1, symétriques par rapport au plan médian ADeux plans parallèles distants de 0,1, centrés sur la position théorique : ici, le plan médian A
Cote théoriqueAucune : la distance est nulle par définitionNulle et sous-entendue ici ; encadrée dans les autres cas
ISO 1101:2017DéfinieDéfinie
ASME Y14.5-2018Symbole retiréDéfinie : c’est l’écriture à employer
Sur MMT2 × le plus grand écart d’un point médian au plan ALe même calcul en ISO
Ce qui les relieEn ISO, les deux écritures décrivent la même zone. La localisation sait en plus situer un plan médian à distance de sa référence.
Différence ISO / ASMEASME Y14.5

Avant 2018. La symétrie jugeait les points médians de tous les éléments opposés, sur le plan médian de référence. Depuis 2018. Le symbole est retiré : la localisation situe le plan médian.

Rapporté d’après les sources publiques de la norme (registre N21, annexe Z) ; en cas de litige, le texte officiel fait foi.

Sur la machine

approfondi

Relevé

Les deux faces du bloc sur toute leur étendue, pour le plan médian A ; les flancs de la rainure face à face, à cinq stations (chapitre 17).

Symétrie 0,1

Points médians des flancs : 0,018 · 0,024 · 0,031 · 0,037 · 0,042 mm depuis A. Valeur : 2 × 0,042 = 0,084.

Localisation 0,1

La même valeur, 0,084 : la position théorique est le plan médian A. Décision : 0,084 + 0,004 = 0,088 ≤ 0,1.

À noter

À la station 5, les deux joues diffèrent de 0,084 : c’est la valeur. Sa moitié, 0,042, n’est que le décalage du plan médian.

Décision, règle simple du chapitre 17 : résultat + U ≤ t, avec U = 0,004 (valeur fictive) ; voir chapitre 28.

Erreurs fréquentes

Erreur fréquente

Annoncer le décalage du plan médian au lieu de la valeur. La zone est centrée sur A : la valeur vaut deux fois le plus grand écart, ici 0,084 et non 0,042.

Erreur fréquente

Prendre une face du bloc pour référence. La référence est le plan médian des deux faces : relever les deux, puis associer leur plan médian.

Erreur fréquente

Chercher la symétrie sur un plan ASME Y14.5-2018. Le symbole n’y existe plus : la localisation le remplace, et juge le plan médian de l’enveloppe d’accouplement, non la surface médiane extraite.

Quand utiliser l’une, quand utiliser l’autre

Quand utiliser l’une, quand utiliser l’autre.
Besoin fonctionnelExigence adaptée
Rainure de clavette, tenon ou fourche centrés, plan ISOSymétrie, ou localisation : même zone
Même besoin, plan ASME Y14.5-2018Localisation
Rainure à une distance donnée d’une faceLocalisation, avec sa cote encadrée
Plan ASME antérieur à 2018 portant une symétrieLire les points médians des éléments opposés : chapitre 17

À retenir

À retenir
  • En ISO, une symétrie et une localisation sans cote décrivent la même zone : deux plans distants de t, centrés sur le plan médian de référence.
  • La valeur est une largeur totale : deux fois le plus grand écart d’un point médian.
  • ASME Y14.5-2018 n’a plus de symbole de symétrie : la localisation le remplace.
Remarque

Rechercher dans l’encyclopédie

Essayer :

La recherche couvre les titres, résumés, sections, symboles, termes français et anglais, sigles et normes de toutes les entrées du catalogue.

↑ ↓ parcourirEntrée ouvrirÉchap fermer